余暉中的坎特伯雷大教堂

他鄉西沉的斜陽，是一片告別的晚霞，

是初出洞穴的眼中柏拉圖理念的余光，

它直射入遠古神圣崇高的幽遠深處，

在千年的靜穆中喚起一陣模糊的聲響，

宣示著千年歲月的隱約在場。

我呼吸到歲月的幽靈和圣靈的氣息——

天涯倦客朦朧前行，在催眠巫術中，

在漸暗的天光中經歷著意識的迷茫。

一位中年女士立在大教堂拱門入口，

佩戴著工號徽標，頭頂霞輝中沖天的圣塔；

一整天查收門票的千篇一律，

在她的臉龐上留下些許的倦?。?

她朝向我，一位遲到的參觀人

帶有歉意地回答了我詢問的目光：

“抱歉，現在已經停止接待游客?！?

她的金色卷發在絲絲的微風中飄灑，

露出一抹晚霞映照下的職業微笑。

我點頭謝過她的好意，喃喃自語：

“明天再來。明天也許比今天更好?！?

兩個金發年輕人站在我近旁，

手持數碼相機，斜挎著旅行肩包；

他們仰頭注視著斜暉中的圣塔，

嘴里吐出幾個音節的能指符號。

我少得可憐的德語竟然派上了用場，

聽出了黑格爾夢囈：

“Das ist die Zeitgeist!”

他們的心目中，

這是時代的精神”。

或許，他們在德國也仰望過到處的古跡，

卻并未曾按過一次快門，留下點滴的記憶；

他們可記得，金碧輝煌的科隆大教堂，

在當年英國皇家空軍的年輕飛行員

投下復仇的熊熊烈火中，幾乎化為了灰燼。

不過，此刻，燃燒的太陽在大地褪去最后一縷金光，

黑夜的寧靜來臨，卻能有幾個時辰的安詳？

三個年輕的姑娘匆匆飄過，

談笑出一天你你我我的趣事兒；

路邊面包房透亮的玻璃櫥窗 --

生日蛋糕上雪白而流溢的奶油 --

在喜慶的燭光中映出她們青春的臉龐；

現世的輕松和歡愉，瞬間的陣陣驚喜，

都伴隨著英國產的香水在空中起舞，

帶走了我他鄉游歷的記憶和惆悵，

穿過街面上燈光閃爍的酒吧飯館，

幾經曲折交錯，終于消失在僻靜的深巷。

坎特伯雷，你悄悄送別了英倫平凡的一天，

卻將又會抖落出一個英倫小城不眠的夜晚！

白晝的喧囂一會兒就將暗淡無光，

困倦的人們一會兒就將墜入夢鄉。

且慢！滋潤心靈的休眠終難平安，

寧靜小城將把坎特伯雷故事召喚：

環繞四周無言的肯特樹林和草場，

將吐出活生生的香客們大聲嚷嚷；

憤怒的詛咒來自國王的胡思亂想；

四個冷酷騎士的馬蹄在深夜驟響；

鋒利的刀劍直插熱血痛苦的呼喊；

臨終的大主教的一聲祈禱的肅然。

我在漸隱的天光中聆聽著遠古的聲響：

嗡嗡聲中的海市蜃樓來自記憶深處的烏有之鄉。

（作者為北京大學外國語學院教授）